Furry outfit

2012/09/20


Karvaliivi ja kaulakoru Zara, neule Topshop, housut Dr. Denim Plenty, kengät H&M, pussukka Longchamp

Piipahdettiin eilen Midin kanssa moikkaamassa tuttua hauvalaumaa kasvattajan luona, ja jouduin pukemaan pitkästä aikaa päälle muutakin kuin verkkarit ja ensimmäisen käden ulottuvilla olevan paidan. Karvaliivi pääsi pitkästä aikaa taas käyttöön, kun tuolla ulkona on juuri sopivat lämpötilat sen käyttämiseen! Eikä haittaa tuo siitä irtoava karva, kun on vaatteet karvassa jo muutenkin... :D

Aikamoinen hulabaloo olikin sitten kasvattajan luona, nopealla laskulla paikalla oli 20 koiraa... Huh! Pääsipä Midikin juoksemaan ja telmimään oikein olan takaa, ja hän olikin ihan naatti koko loppuillan. Katsotaan miten käy viikonloppuna, kun hänet viedään veikan kanssa vanhempieni luokse koko viikonlopuksi... Mahtaako toipua ollenkaan?


// Here's the furry outfit of yesterday, when I visited the outside world for a change! Midi and I went to his kennel to meet his sisters, dad and older friends. I was suddenly surrounded by 20 chihuahuas, whoa...!

Let me present to you...

2012/09/16






...Midi Romeo! Täällä on vietetty hyvin intensiivisiä hauva-päiviä, ja kerta toisensa jälkeen tuo poika osaa hurmata yhä enemmän! On myös erittäin fiksu tapaus, taluttimessa käveli heti alusta alkaen nätisti ja uusia juttuja oppii todella nopeasti. On se mun poika niin paras ♥

Tänään hurmuria oli tapaamassa loput perheestäni; ja äidin, isän sekä siskon kanssa täällä mun luona juhlittiinkin sitten ruoan, kuohuvan ja suklaan (Petris) merkeissä. Itse juhlasankari sen sijaan veteli autuaasti nokosia pesässään, jonka on ottanut vastaan erittäin innokkaasti (välillä hän on vähän liiankin innokkaasti hyppiessään mökin katolle...). Ensi viikolla ihmetelläänkin sitten kaikkea uutta; ratikoita, automatkoja, uusia karvakamuja... Myös Midin veikka saadaan kohta kuvioihin vakinaiseksi leikkikaveriksi, kun herran veli muuttaa samaan sukuun ;)

Jossain vaiheessa lupaan kirjoitella muutakin kuin hauvajuttuja, mutta tällä hetkellä elämän keskipisteenä on tämä sylissä tuhiseva karvapallo. Ymmärtänette varmaan ;)


// ...Midi Romeo! Here he is, my sweetheart! Last couple of days have been all about him. He's smart and wonderful, learns new things fast and easy. Today my parents and my sis visited us and we had a little celebration with food, champagne and chocolate (made by Finnish chocolatier Petri Sirén). Though the man of the hour was sleeping most of the time...
I'll try to post other than puppy related stuff as well, but you must realize this litte furryball is the centre of my universe now ;)

Ready, set, go...

2012/09/13



Kotona alkaa olla kaikki valmista pientä karvapalleroa varten! Kohta lähdenkin häntä hakemaan, ja seuraavan kerran kuulumiset kerrotaankin herra hauvan kanssa yhdessä :) Oikein ihanaa torstaita kaikille, toivottavasti olette yhtä iloisella mielellä kuin minä!

PS. muistattehan vastailla sivupalkin kyselyyn! Aikaa on vielä muutama päivä ja kaikkien vastanneiden kesken arvotaan lahjakortteja! Iso pusu ja hali kaikille vastanneille ♥


// Home is ready to receive the furry guy! I'm soon off to pick him up, and next time we will be telling stories together :) Hope you have as wonderful Thursday as I do!

Paris boutique sweatshrit

2012/09/11




Paita Mango, bleiseri H&M, farkut Mango, kengät Converse, rannekoru H&M, kello Tag Heuer (isän vanha),
lompakko Michael Kors, pupukuoret Glitter


Käytiin eilen illalla ystävän kanssa leffassa nauttimassa meidän molempien viimesisisitä "vapaista" illoista, sillä myös ystäväni saa tällä viikolla hauvavauvan kotiinsa! :) Töiden jälkeen oli pakko pyörähtää kotona vaihtamassa vaatteet puristavasta hamosesta mukavaan ja todella casualiin asuun: kollaripaitaan ja farkkuihin! Paita on ostos Pariisista (olen nähnyt niitä kyllä myös Stockalla) ja korvaa Zoe Karssenin harmaata pusakkaa, jota en raaskinut ostaa sen upeudesta huolimatta.

Lähiaikoina postaukset ovat olleet aika asu-painotteisia, pahoittelen jos tämä haittaa jotakuta. Inspiraatio ei vain ole riittänyt kauheasti muuhun kuvaamiseen, kotona pyörin kuin pieni hyrrä mallaten hauvan ruokakippoja ja järjestellessä oheistavaraa paikoilleen, suojaten pistorasioita ynnä muuta. Ymmärtänette ;)


// I was at the movies yesterday and wore this super comfy and casual outfit. The Mango sweater is the replacement for Zoe Karssen sweatshirt I didn't dear to buy...

Satin Zara trousers

2012/09/08



Housut Zara, paita Massimo Dutti, kengät New Look, laukku Pieces

Lauantai-huomenta kaikille! Täällä nautitaan ihanan rennosta (ja pitkäunisesta) viikonlopusta ikuisuudelta tuntuneen työviikon jälkeen. Flunssa ei vielä ilmeisesti ole kokonaan heippoja sanonut, ja vaikka ihan kunnon yöunia on tullut nukuttua, on silti koko viikon puhti ollut hieman pois. Toivottavasti saadaan asia korjattua viikonlopun aikana! :)

Perjantaina töissä oli kuvan mukaista vaatetusta päällä. Zaran housut ovat suhteellisen tuore tapaus, ja niiden kokojen perässä onkin sitten ravailtu ympäriinsä. Onneksi vihdoin tärppäsi, sillä nuo ovat ihan mahtavat! Pinta on vähän sellaista hassua mattaa, ei nyt ihan satiinia mutta vähän sitä muistuttavaa :D (kuulostaapa pelottavalta; satiinipöksyt...) Kaveriksi se vakio, eli Massimo Duttin silkkipaita, tietenkin.

Nyt ihanaa viikonloppua kaikille, minä lähden vähän karkuun äitin ja isän luo. Toivottavasti kaikilla on mukava viikonloppu! ♥


// Yay, it's weekend! I'm quite exhausted after the workdays, I guess this flu hasn't really said its goodbyes yet... Well, at least I know what I'll do this weekend: sleep and relax!
Here's the outfit I wore at work on Friday. I really like the Zara trousers, I chased the right size quite a long time, but finally found them. And with the trousers I wore Massimo Dutti silk shirt, what else...?
Now, have a nice weekend everyone! ♥

Some blog news!

2012/09/07


Kuten eilisessä postauksessa kerroin, niin syksyn mukana tapahtuu uusien asumisjärjestelyjen sekä hauvauutisten lisäksi muutakin. Blogini on nimittäin kutsuttu mukaan uuteen Inspiration-konseptiin, joka julkaistaan lokakuussa!

Fyysisesti blogi ei liiku täältä Bloggerista mihinkään, osoite pysyy samana ja minä edelleen koodailen teille tekstiä ihan siitä mistä haluan :) Yhteistyön myötä blogiin saattaa ilmestyä jotakin mainosbannereita silloin tällöin, eikä niitä siis kannata säikähtää ;)

Tämän yhteistyön merkeissä blogissa tehdään pientä lukijatutkimusta, johon kovasti toivoisin teidän kaikkien vastaavan! Se löytyy tuosta sivupalkista ylimmäisenä. Tutkimuksen toteuttaa TNS Gallup ja siinä kartoitetaan lukijoideni taustoja ja kiinnostuksen kohteita. Lukijoilla on mahdollista osallistua tutkimuksen pop-up -kyselyyn, johon vastanneiden kesken arvotaan 10 lahjakorttia! :) Huomaattehan, että yhdeltä koneelta kyselyyn voi vastata vain kerran. Eli jos olet vastannut ko. kyselyyn jo jossain toisessa blogissa, niin tuossa sivupalkissa näkyy siinä tapauksessa vain valkoista :)


//In addition to my "new" home and the puppy news, there are some interesting things happening to my blog as well! I have been invited to be a part of a new Inpiration concept that launches next month. But no worries, the blog stays in Blogger and I'm still 100 % in charge of the content of the blog :)
TNS Gallup will do a survey to you my readers, and it is activea for a week from today. The survey will be in Finnish, so you who don't know the language can ignore it ;)


Picture: Garance Doré

Paris photo diary part 5

2012/09/05

Vieläkö jaksatte Pariisi-kuvia? Jos ette, niin skipatkaa tämä ;)

Last photos from our trip to Paris! These photos don't really have a theme, just randoms from here and there. During our trip we visited ie. le château de Versailles (oh boy what queues!) and had a Saturday night picnic next to la Tour Eiffel. We had a blast at our picnic! When you step away from the line Trocadero - Champ de Mars, you're able to sit in a park less than 50 meters from the tower but still be bothered by no one! The tower sparks on the hour from nightfall until 1 am (15 minutes at a time).










1. Carrousel Venitien, Pl. St-Pierre
2. Twinkle twinkle!
3. At Rue Lepic, Montmartre
4. My favourite french dessert, crème brûlée! Oh I could die for you...
5. Sweaty and tired in Versailles
6. Place du Carrousel
7. Yummy yummies in Quartier latin
8. Estelle's cafe
9. A boulangerie in Marais
10. The post card picture of the trip
11. Long arms by the Seine

Weekend outfit 9/01/12

2012/09/03


Takki Zara, paita COS, farkut Dr. Denim, huivi Stockmann
kengät Converse, laukku LV, kello Michael Kors

Tässäpä vielä esittelyyn rentoa asua, jonka kanssa viipotin menemään kaupungilla lauantaina. Missiona oli kiertää taas muutama eläintarvikekauppa, ja tulevalle hurmaajapallerolle löytyikin tiukan seulani läpäiseviä leluja :) Lisäksi pyörähdin Iittalalla reklamoimassa mystisesti lohjenneesta Hot Cool -lasista ja ostamassa muutaman Jars-purnukan keittiöön.

Tuo takki on kyllä ollut yksi viime talven parhaista ostoista, ja vaikka sen erittäin zaramainen hinta kirpaisikin kassalla, niin olen erittäin iloinen, etten jättänyt sitä kauppaan roikkumaan! Takki on myös erittäin monikäyttöinen sen irroitettavien osien vuoksi: lämpimämmälllä säällä voi irroittaa sekä karvakauluksen että teddy-vuoren, niin ei näytä ihan pohjoisnavalta tulleelta!

Mutta nyt paluu maanantain arkeen ja mars töihin! Mukavaa alkanutta viikkoa kaikille! ♥


//Here's the outfit of Saturday! I spent the day running some errands: bying toys to my furry friend and some Iittala stuff to my kitchen.
Gotta love the Zara jacket (though it was a bit overpriced) and it's variety - thanks to the removable lining and collar.
But now, back to the reality and off to work! Have a nice week everyone! ♥

200th blogpost!

2012/09/01


Heippa ihanaiset! Tänään on monta syytä olla iloinen, sillä:

- sain I love your blog -tunnustuksen sekä Tarulta että Caralta! Kiitos tästä molemmille ♥ Tällaiset ilostuttavat aina, ja on ihana tietää, että omat kuvat ja tekstit voivat olla inspiraationa toisille!

- kahden viikon päästä jaloissani vilistelee alle yhden kilon verran täyttä rakkautta! Kuten Instagramissa seuranneet jo tietävät, olen vihdoin löytänyt elämäni rakkauden eli koiravauvan, enkä malttaisi odottaa herran kotiutumista lainkaan! Tekin pääsette tutustumaan herraan, kunhan hän on asettunut aloilleen :) Tällä viikolla onkin kierrelty ahkerasti eläinkauppoja ja valmistauduttu herran saapumiseen ostelemalla ruokakuppeja, leluja, taluttimia, herkkuja... Tämän viikonlopun ohjelmassa on myös vihdoin saada luettua rästissä olleet hauva-kirjat läpi.

- tämä on Happy daysin kahdessadas blogipostaus! Superkiitokset kaikille seuraajille ja kommentoijille, kliseisyydestä huolimatta uskallan sanoa, että te teette tästä kaiken ajan arvoista ja annatte kommenteillanne monta hymyä päivään :) Toivottavasti jaksatte seurailla jatkossakin ja jätätte paljon kommentteja! ♥ Myös postaus-ideoita saa heitellä ilmaan aina ja pyrin totetuttelemaan niitä parhaani mukaan.


Omasta puolestani haluan antaa tämän post it -lapun seuraaville blogeille, joiden päivityksiä odottelen innolla joka kerta (ja jotka ovatkin ehkä jo saaneet tunnustuksen, mutta eipä se varmastikaan haittaa!):

In my ballerines
Jonnamaista
Kristina
Lili's
Preppy casual

Näiden blogien lisäksi maailmaan mahtuu tietenkin valtava määrä inspiroivia blogeja! Kiitos myös kaikkien niiden kirjoittajille :) Tässä vielä tunnustuksen mukana tulleet ohjeet: 1. Kiitä bloggaajaa linkin kera keneltä tämän sait 2. Anna tunnustus 5:lle suosikkiblogillesi ja kerro siitä heille kommentilla 3. Kopioi post it -lappu ja liitä se blogiisi 4. Ole iloinen saamastasi tunnustuksesta vaikka se onkin kerrottu vain post in -lapulla, ja toivo, että lempibloggaajasi jakavat sen eteenpäin :)


//Hello lovelies! I have so many reasons to be happy today:
- I received "I love your blog" acknowledgments from two lovely ladies, Taru and Cara!
- in two weeks I have my puppy at home! Those who follow me on Instagram have already seen him, but I promise the rest will meet him as well after Mr Puppy has come live with me.
- this is the 200th blogpost of Happy days! Thank you (=kiitos) so much for following and leaving comments, hopefully you keep on doing so in the future as well :)
© Happy daysAll rights reserved